16.10.10
NTOZAKE SHANGE. We Need a God Who Bleeds Now
MEIL ON VAJA JUMALAT KELLE VERI VOOLAKS PRAEGU
meil on vaja jumalat kelle veri voolaks praegu
jumalat kelle haavad ei ole
mingi väike mehine kättemaks
mingi haletsusväärne järeleandmine alandlikkusele
kõrb millest issanda auks tuhises läbi kuivanud üdi
meil on vaja jumalat kelle veri voolaks praegu
kes laotaks oma lunaarse vulva & peseks meid mitut karva punasega
tihke & soojaga nagu tema hingeõhk
meie emad rebenevad et meid sisse lasta
see koht paiskub lahti
nagu meie veritsevad emad
planeet hingeldab leinab meie rumalust
kuu tõstab meresid
et teda hoida / et teda hoida
et paisuvaid mägesid kallistada / ma
ei ole haavatud ma voolan verest elusaks
meil on vaja jumalat kelle veri voolaks praegu
kelle haavad midagi ei lõpetaks
A Daughter's Geography, 1983
Märksõnad:
ameerika luule,
inglise keelest,
Ntozake Shange
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment