21.9.10
STIG LARSSON. Läs i alla fall den här raden!
LOE KINDLASTI SEDA RIDA!
Loe kindlasti seda rida!
On neid, kes seda ei tee. Ma tean.
Ma tean: on neid, kes
seda ei tee! – Jajah, ma tean.
Kas sa ei usu, mis ma räägin? Kas sa ei usu mind
kui ma ütlen et
nii ongi? – Et on keegi
kes seda rida ei loe, kes just praegu
loeb seda luuletust,
aga mitte seda rida (või loeb ainult pool
võib-olla arvates
et see rida räägib „samast asjast” kui luuletuse pealkiri ja
tal on ju õigus, on ju õigus, just nii see ongi, oi miks
on seda nii raske mõista, oi ei – ei, no mis... misasi see siin on?)
Natta de mina, 1997
Märksõnad:
rootsi keelest,
rootsi luule,
Stig Larsson
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment