21.11.11
GÖSTA ÅGREN. Den andre guden
TEINE JUMAL
Juba seisiski ta algus-
punktis ja vaatas tuleviku
joone poole, aga pööras end
siis ümber ja läks rahulikult
suure seina sisse. Nii juhtub,
tegemata asju ei saagi kunagi
ära lõpetada. Nad jäävad ikka
alles, üks vaikne metsalagendik
üleni karjest. Mitte miski pole ainult
ta ise; ei lüüasaamine, see
hägune võit; ei lein,
mis võimendab meie jäämist.
See, mida mitte kunagi ei juhtunud,
lohutab meid, kanname kaasas
lugusid, neid ebamugavaid
jutustusi ühest teisest
tulevikust.
Den andre guden, 1985
Märksõnad:
Carolina Pihelgas,
Gösta Ågren,
rootsi keelest,
soomerootsi luule
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment